Аня Толстая, продакт-менеджерка, и Оля Кондрахина, комьюнити-менеджер приглашают поразмышлять над следующими вопросами: «Как создать атмосферу комьюнити, которая располагает к творчеству и самоорганизации? Расскажем о способах работы над вовлеченностью и о выстраивании процессов на примере нашего сообщества. Рассмотрим инфраструктуру нашего комьюнити, поделимся сложностями и радостями создания совместного творческого проекта, немного затронем тему важности адаптации новых участников».
Художница и создательница проекта «дерево габо» Ольга Тамкович приглашает разделить радость от первого дня рождения проекта: «Проекту «дерево габо» в мае один год. Целый год мы занимались уникальной и непростой работой — переводили на русский язык архив Габриэля Гарсиа Маркеса. Большинство этих текстов никто не перечитывал с момента их публикации в газетах, многие ни разу не переводили даже на английский. А тем временем, среди этих текстов Маркеса мы находим статьи, которые поднимают актуальные темы. Этот бесценный архив находится в свободном доступе в Центре Гарии Рэнсома, Техас. А мы, команда исследовательниц из России, своими силами переводим их, собираем красивый сайт и соцсети, чтобы вернуть эти материалы в информационное поле. Для нас тексты проекта становятся площадкой для высказывания и поводом для собственных литературных расследований и мероприятий. За первый год мы сделали очень многое и сейчас хотим подвести итоги, анонсировать новые коллаборации и отметить своей день рождения».